standing in

UK
/ˈstændɪŋ ɪn/
US
/ˈstændɪŋ ɪn/

Library

I Trained Like a Muay Thai Fighter for 14 Days | Superskilled with Eva zu Beck S2 E4 | Nat Geo
shin splints didn't have to stand in the way
fitness
faire obstacle à
Empêcher quelqu’un ou quelque chose de faire ou d’accomplir quelque chose.
The Rebel Spirit (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
Anyone who stands in the way of this is a target.
general
faire obstacle à
s’opposer à
Faire obstacle à quelque chose ou s’y opposer ; ici, résister à l’idée d’un accès ouvert et libre à Internet.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
MORAL FIGURE WHO WAS STANDING IN THE PLACE OF THE PROPHET.
religion
occuper la place du Prophète
Occuper la position ou le rôle du Prophète.
Lost Worlds of the Mediterranean (Full Episode) | Drain the Oceans
We're actually standing in a volcano now.
geology
être debout dans un volcan
Se trouver physiquement dans la zone d’un volcan.
Rationing In Britain
Mrs Green stands in line for her meat.
general
faire la queue
Attendre dans une file d’attente pour obtenir quelque chose.
Is time travel possible? - Colin Stuart
standing in the middle of a train carriage,
physics
se tenir au milieu d'un wagon de train
Être situé au centre de la voiture de train, ce qui établit le point de vue de l’observateur à l’intérieur dans l’exemple de la relativité.
What makes something "Kafkaesque"? - Noah Tavlin
But does standing in a long line to fill out confusing paperwork
bureaucracy
faire la queue pendant longtemps
Attendre dans une file d’attente, en particulier pendant un laps de temps relativement long.
What is the universe expanding into? - Sajan Saini
If we think of raisins as a stand-in for galaxies,
astronomy
substitut des galaxies
Quelque chose utilisé pour représenter ou modéliser des galaxies dans une explication ou une expérience.
What is the universe expanding into? - Sajan Saini
If we think of raisins as a stand-in for galaxies,
astronomy
considérer les raisins secs comme un substitut des galaxies
Considérer une chose comme un modèle ou une représentation d'une autre chose.
When to use apostrophes - Laura McClure
The apostrophe stands in for missing letters.
grammar
tenir lieu de
remplacer
Représenter ou remplacer quelque chose qui est absent.
Meet Melissa Perez
You have to stand in line 25 minutes to an hour.
general
faire la queue
Attendre dans une file d’attente ordonnée pour accéder à quelque chose ou y entrer.
Why do we see illusions? - Mark Changizi
And this is a stand-in for many, many kinds of illusions
psychology
un substitut de
Quelque chose utilisé pour représenter ou remplacer autre chose.